Понятие культурного ассимилятора

1) Николай показался ему подозрительным.

2) Он не понимал плохого произношения Николая.

3) Он посчитал неприличным говорить с иностранцем.

4) Он испугался, что Николай попытается его ограбить.

Объяснения:

1) Вероятная версия, однако мы не можем судить об этом без каких-либо подтверждений. Выберите более точный вариант.

2) Вариант вполне вероятен, однако в таком случае англичанин объяснил бы Николаю, что не понимает его.Выберите другой ответ.

3) В англии не принято говорить с незнакомыми людьми без крайней необходимости. Это правильный ответ.

4) Мы не можем привети никаких подтверждений этой версии, поэтому постарайтесь выбрать более точный ответ.

Ситуация № 20.

Николай увидел вдалеке своего старого знакомого и закричал на всю улицу, приветствуя его. Знакомый предпочел сделал вид, что не заметил Николая. Почему он так поступил?

1) Он не узнал Николая.

2) Он посчитал неприличным отзываться на крик.

3) Николай обознался.

4) Знакомый не услышал приветствие Николая из-за шума.

Объяснения: 1) По ситуации мы можем заключить, что знакомый все-таки узнал Николая, выберите более точный ответ.

2)Это правильный ответ. Кричать через всю улицу считается в Англии особым признаком дурного тона. Николаю следовало подойти к знакомому ближе и поприветствовать его.

3) По ситуации мы видим, что это действительно был знакомы Николая. Выберите другой ответ.

4) Знакомый услышал пкрик Николая, потому что мы видим, что он сознательно предпочел не отзываться.Выберите другой ответ.

Ситуация № 21.

Николай сидел в баре и вдруг заметил за соседним столиком симпатичную девушку. Он стал оказывать ей знаки внимания. Девушка встала из-за стола и ушла. Почему?

1) Она ожидала, что он купит ей коктейль, но не дождалась и ушла.

2) Она сочла знаки внимания неприемлемыми.

3) Рядом сидел ее парень.

4) Николай не понравился ей внешне.

Объяснения:

1) Сомнительный вариант. Если бы она ожидала от него угощения, она бы скорее всего познакомилась с ним. Выберите другой ответ.

2) Знаки внимания, столь часто высказываемые мужчинами в России, англичан шокируют. У них не принято знакомиться с девушками таким способом. Это правильный ответ.

3) Маловероятно, так как Николай не стал бы так себя вести, видя, что девушка не одна. Выберите другой ответ.

4) Вполне возможно, однако тогда она могла бы просто пересесть за более отдаленный от Николая столик. Выберите более точный ответ.

Ситуация № 22.

В разговоре с приятелями Николай активно расхваливал свою страну, тем самым невольно отмечая недостатки Англии. Его собеседники прервали разговор и предпочли пораньше разойтись. Как вы думаете, почему они так поступили?

1) Они спешили на другую встречу.

2) Им было обидно за свою страну.

3) В описании России он использовал русские слова, которые были для них непонятны.

4) Им была неинтересна культура России.

Объяснения: 1) Англичане всегда четко планируют расписание своих встреч, вряд ли бы им пришлось наспех заканчивать начатый разговор. Выберите другой ответ.

2) Это правильный ответ. Любому человеку было бы неприятно в этой ситуации, но для англичан это особое оскорбление, так как они являются ярыми патриотами своей страны.

3) Если бы даже Николай использовал некоторые русские слова, эквивалентов которых он не знал на английском, англичане вежливо попросили бы его перевести их. Выберите другой ответ.

4) Англичане очень любознательны и любят узнавать что-то новое о других странах и культурах. Выберите другой ответ.

Ситуация № 23.

Николай расхваливал преимущества американского английского как более легкого перед британским английским. Его собеседники обиделись. Почему?

1) Они гордятся своим языком.

2) Англичане не любят Америку и ее культуру, в том числе и язык.

3) Николай выражался некорректно.

4) Англичане были согласны, но предпочли не признавать этого.

Объяснения:

1) Это правильный ответ. Англичане считают свой язык самым правильным, тем более что «правильный» английский является официальным международным языком, в отличие от «американского» английского.

2) Англичане гордятся своей страной, однако это не допускает мысли, что они не любят Америку и не признают ее культуру. Выберите другой ответ.

3) Нет никаких указаний на то, как именно выражался Николай. Само по себе его высказывание было бестактным, однако это не показывает, что оно было выражено в грубой форме. Выберите другой ответ.

4) Англичане так гордятся своим языком, что вряд ли бы признали «американский» английский более правильным и красивым. Выберите другой ответ.

Ситуация № 24.

Стоя в очереди, Николай заметил, что впереди стоящая женщина замешкалась с выбором покупки. Решив воспользоваться моментом, он попытался пройти без очереди, что вызвало негодование всей толпы. Почему?

1) Николай поступил крайне невежливо.

2) Остальные покупатели тоже хотели воспользоваться моментом и пройти без очереди.

Еще по теме:

Зрительное предпочтение как показатель привязанности
Зрительное восприятие детей раннего возраста характеризуется избирательностью и предпочтением строго определенных стимулов. Его можно рассматривать как показатель привязанности у детей раннего возраста [11, с. 12]. Ребенок первых 2 ч жиз ...

Правовые основы регулирования миграционных отношений в Российской Федерации
Российская Федерация в настоящее время является открытым государством, в том числе, для граждан других государств, которые могут свободно въезжать на ее территорию и свободно покидать ее. А это означает, что объективно возникают различног ...

Психолого-педагогические проблемы общения ребенка со сверстниками в старшей группе детского сада
Решающее значение для изучения общения ребенка с окружающими людьми имеет исследование его мотивационно-потребностной сферы. Длительные наблюдения М.И. Лисиной (1974) позволили установить четыре отличительных признака, по которым можно су ...